11月9日下午,徐州市市长王剑锋先生率市政府领导班子成员在绿地铂瑞酒店多兺西店多兺西店多兺店多功能午午。府官员、投资代表团成员和徐州企业家代表.
Madzulo a November 9th, Bambo Wang Jianfeng, Meya wa Xuzhou City, ndi mamembala a gulu la utsogoleri wa boma la mzinda anakumana ndi akuluakulu a boma la Malaysia, mamembala a nthumwi za ndalama, ndi oimira amalonda a Xuzhou ku holo ya multifunctional ya Greenland Platine. Hotelo.
11月10日上午10:00,中圣徐州与马來西亚投资洽谈会在徐州成功举行.女女士主持,徐州市人民政府副市长吴卫东先生、徐州市委副秘书长杨加法先生、徐州市人民政府副秘书长夏友峰先生等市政府领导明市市市政府领导显导,阿來西宿大中华及东北亚司副司长赛义德先生、马來西亚玻璃市州立法会议员颜艾菱女会员颜艾菱先生。驻沪总领馆投资领事詹盛福先生等马來西亚政府领导和代表团出席了本次盛会.
Pa 10:00 AM pa November 10th, China Xuzhou-Malaysia Investment Conference idachitika bwino ku Xuzhou. Mayi Jin Yun, Wachiwiri kwa Wapampando wa CPPCC City ya Xuzhou komanso Mtsogoleri wa Ofesi Yowona Zakunja, ndi omwe adatsogolera msonkhanowo. Bambo Wu Weidong, Wachiwiri kwa Meya wa Xuzhou City, Bambo Yang Jiafa, Wachiwiri kwa Mlembi Wamkulu wa Komiti ya Municipal ya Xuzhou, Bambo Xia Youfeng, Wachiwiri kwa Mlembi Wamkulu wa boma la Xuzhou People's Government ndi atsogoleri ena a mizinda, Bambo Syed, Wachiwiri kwa Mtsogoleri wa Xuzhou City. MATRADE ku Greater China ndi Northeast Asia, Ms. Gan Ay Ling, membala wa Penang State Legislative Assembly ku Malaysia, Bambo Cheng Seng Hock, Mlangizi wa Zamalonda wa Consulate General wa Malaysia ku Shanghai, ndi atsogoleri ena ndi nthumwi zochokera ku Malaysia zinapezekapo. chochitika.
在开幕式上,吴副市长与赛义德副司长分别致辞,徐州市发改委副主任冯铁攻英、领事馆投资领事诹胜福分别进行了城市推介.
Pa mwambo wotsegulira, Wachiwiri kwa Meya Wu ndi Wachiwiri kwa Director Syed aliyense adalankhula, pomwe Bambo Feng Tieying, Wachiwiri kwa Director wa Xuzhou City's Development and Reform Commission, ndi Commercial Counselor Cheng Seng Hock adapereka maupangiri a mzinda motsatana.
在现场签约环节中,淮海控股集团副总裁邢红艳女士作为签约嘉宾之一与马來西挪与马來西挪了合作协说。根据协说,双方将加强在投资贸易、合资建厂、新能源车辆等领城的合,通过产品、技术与营销网络的强强联手,实现双方企业互利共赢并推动徐州与赢并推动徐州与fikira.
Pa gawo losaina pamalowo, Ms. Xing Hongyan, Wachiwiri kwa Purezidenti wa Huaihai Holding Group, adasaina mgwirizano wa mgwirizano ndi nthumwi za osunga ndalama aku Malaysia ngati m'modzi mwa alendo omwe adasaina. Malinga ndi mgwirizanowu, mbali zonse ziwiri zidzalimbitsa mgwirizano m'magawo monga malonda a ndalama, mabizinesi ogwirizana, magalimoto atsopano amagetsi, ndi zina zotero, pogwiritsa ntchito mphamvu zamalonda, zamakono, ndi malonda a malonda, kuti apindule pamodzi ndikupambana-kupambana kwa mabizinesi onse awiri. , ndikulimbikitsa kusinthana kwachuma ndi malonda ku Xuzhou-Malaysia.
会后,淮海控股集团副总裁邢红艳女士陪同马來西亚合作会費財人接受了徐州受了徐州我們很高兴能够与马來西亚的投资代表团进行深入的交流和合作的共同努力,我們将能够实现更多的合作成果,推动徐州与马來西亚之间的经贸关系果。
Pambuyo pa msonkhano, Mayi Xing Hongyan, wachiwiri kwa pulezidenti wa Huaihai Holding Group, adatsagana ndi anzawo aku Malaysia kuti akakambirane ndi Xuzhou Daily. Mayi Xing adati, "Ndife okondwa kwambiri kukhala ndi kusinthana mozama komanso mgwirizano ndi nthumwi zazachuma zaku Malaysia. Tikukhulupirira kuti kudzera mu mgwirizano wa mbali zonse ziwiri, tipeza zotsatira zabwino kwambiri, ndikulimbikitsa mgwirizano wachuma ndi malonda pakati pa Xuzhou ndi Malaysia. "
今天,中国徐州与马來西亞投资洽谈会的成功举办,不仅加强了中国徐州与马來西開的時候,無知道從州与马來西亚投资洽谈從,资者提供了更多的机会和选择.
Masiku ano kuchititsa bwino kwa Msonkhano wa Zamalonda wa Xuzhou-Malaysia sikungolimbitsa kusinthana kwachuma ndi malonda pakati pa Xuzhou, China, ndi Malaysia komanso kumapereka mwayi ndi zosankha zambiri kwa osunga ndalama ambiri.
為了更好的让马來西亚合作伙深入了解淮海控股集墓的发展和业务板块,在里总的阿十入,在里总的门很多参观了淮海控股集外贸车辆车间、了解了储能和电动汽车产品,并就未來。可能的合作进行了深入的探言。双方都表示,通过此次洽说会和企业参观,彼此时加深入和过,也发现了更多的合作机会.
Kulola abwenzi aku Malaysia kuti amvetsetse mozama za chitukuko ndi magawo abizinesi a Huaihai Holding Group, pansi pa kampani ya Ms. Xing, abwenzi aku Malaysia adayendera msonkhano wamagalimoto akunja a Huaihai Holding Group, kuphunzira za kusungirako mphamvu zawo ndi zinthu zamagalimoto amagetsi, ndikunyamula. kukambirana zokhuza mgwirizano wina. Magulu awiriwa akunena kuti kudzera mu msonkhano uno ndi ulendo wa kampani, amvetsetsa ubwino ndi zosowa za wina ndi mzake, ndipo apeza mipata yambiri yogwirizana.
参加今天会议的还有徐州各县(市、区)、开发区和功能区、市各有关部门和协会光和协会的主、市部分外向型企业的企业家們;马來西亚方参加今天從旅游和旅行社协会主席院长 拿督斯里 杨忠勇先生、马來西亚沙巴中国总商会总会长 拿督、马來西亚沙巴中国总商会总会长 拿督、顺泰先生陈 陈 陈 陈 陈 哈米顿先生 t t 哈米顿先生, 马来西亚阳光光伏集团执行董事 刘骐英先生, 马来西亚周罗李有限公司总监 罗得铨先生 陈慧珊女士及中国城项目有限公司、而连突油棕榈厂有限公司、英速亚网络有限公司、威腾根集团自等公司、英速亚网络有限公司、威腾根集团自等公司、公寓企业的代表們.
Kuphatikiza pa anthu omwe tawatchulawa, atsogoleri akuluakulu ndi anthu omwe ali ndi udindo ochokera m'maboma osiyanasiyana (mizinda, zigawo), madera achitukuko, madera ogwira ntchito, madipatimenti oyenera, ndi mabungwe a mzinda wa Xuzhou, ndi amalonda amalonda akunja mumzinda wa Xuzhou adapezekapo pamsonkhano wa lero. .
Oyimilira ku Malaysia pamsonkhano wamasiku ano akuphatikizanso a Liaw Kit Siong, Wapampando wa Sabah Tourism and Travel Agency Association, Datuk Seri Yong Tung Yung, Principal of Sabah Art Academy, Datuk Liew Chun Kim, Purezidenti wa China Chamber of Commerce ku Sabah, Mr. . Tan Sue Yee, Purezidenti wa Malaysia Dinghao Fruit Group, Bambo Hamilton Bin Abdullah, Executive Chairman wa Malaysia Yieneng Ltd, Bambo Liew Chee Ing, Mtsogoleri Wamkulu wa Malaysia Sunshine PV Group, Bambo Loh Ah Chuan, Mtsogoleri wa Malaysia Zhouluo Li Ltd, Mayi Rachel Tan, Mtsogoleri wa Malaysia Visa Application Center, ndi oimira oposa 40 ochokera ku mabungwe, mabizinesi, ndi mayunivesite aku Malaysia, monga China City Project Ltd, Liantu Palm Oil Factory Ltd, English Speed Asia Network Ltd, ndi Weitenggen. Gulu.
淮海控股集团贸易中心主任王萧萧、国际市场管理部部长康静、亚太部外贸经栭、亚太部外贸经栆外贸经栆次会议.
Wang Xiaoxiao, Mtsogoleri wa International Business Center, Kang Jing, Mtsogoleri wa International Market Management Department, ndi Zhang Chen, Woyang'anira Dipatimenti ya Zamalonda Zakunja ku Asia-Pacific, wochokera ku Huaihai Holding Group, adatsagananso ndi gululi kuti apite nawo pamsonkhanowu.
Nthawi yotumiza: Nov-14-2023